?

Log in

No account? Create an account
Письма Клаудии - Дом из песка

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile

June 3rd, 2011


Previous Entry Share Next Entry
07:01 pm - Письма Клаудии

"...наше прошлое - это и есть предположение, фантазия, объяснение того, что все стало таким, как оно есть.
Твои воспоминания существуют здесь и сейчас. Не там и не тогда.
Память - очень полезная вещь, спору нет. В определенных ситуациях.
Но не в том случае, когда мы пытаемся сделать ее фундаментом своей жизни.
Не в том случае, когда мы попадаем в зависимость от нее.
Не в том случае, когда мы говорим: "Меня учили так..."; "Я всегда делал так..."; "У нас в семье было так...".

Вот пример Томаса Харриса.

АКТ ПЕРВЫЙ

В доме супружеской пары.
Жена весь день занималась приготовлением замечательного окорока для своего мужа, первого в жизни - окорока, а не мужа...

О н (пробует). Превосходно. Только зачем ты его обрезала?
О н а. Так всегда делают, когда запекают окорок.
О н. Вовсе нет. Я много раз ел окорок, запеченный целиком.
О н а. Наверное, если его обрезать, получается вкуснее.
О н. Что за чушь! Почему?
О н а (неуверенно). Моя мама так говорила...
О н. Тогда идем к твоей маме.

АКТ ВТОРОЙ

В доме ее матери.

О н а. Мама, как правильно запечь окорок?
М а т ь. Нужно замариновать его, обрезать и положить в печь.
О н а (мужу). Вот видишь?!
О н. Сеньора, а зачем его нужно обрезать?
М а т ь (неуверенно). Ну, знаете... Маринады... Стряпня... Моя мать всегда так делала!
О н. Отлично, тогда идем к бабушке!

АКТ ТРЕТИЙ

В доме ее бабушки.

О н а. Бабуля, как правильно готовить запеченный окорок?
Б а б у ш к а. Сначала я его как следует мариную, даю постоять часа три, потом обрезаю и кладу в печь.
М а т ь (зятю). Вот видишь!
О н а мужу. Вот видишь!
О н (совершенно сбитый с толку). Позвольте, бабушка, но зачем же его обрезать?
Б а б у ш к а. Боже милостивый, да затем, чтоб окорок в печи поместился. У меня печка такая тесная...

Занавес."

(с)
Хорхе Букай "Письма Клаудии".

Posted via LiveJournal app for iPhone.


Current Location: Russia, Moskovskaya, Moscow, Cherëmushki
Tags:

(Leave a comment)


> Go to Top
LiveJournal.com